校友俱乐部

 
 
复旦校友俱乐部简介
About the Club
 
复旦校友俱乐部是复旦大学地产金融同学会提议,由同学会成员自行设计、自筹资金投资建设的复旦校友的共同之家。
Fudan Alumni Club was created through the collaborative effort and generous donations of the FuDan University Real Estate Financing Alumni Association, with the common objective of creating a shared home for the alumni.
复旦校友俱乐部地处上海市杨浦区新江湾城闸殷路800号,使用面积2150平方米。俱乐部共分为三层,一楼为接待、会客、宴请综合服务区。设有日月厅、光华厅、相辉厅、卿云厅和复大厅。二楼设有人岛艺术中心、报告厅和贵宾接待室。可承接、保障多种学术论坛、各类讲座、展览等。三楼为办公区。
The Clubhouse covers 2150sq meters and is located in Shanghai’s Yangpu Disrict. Comprised of three floors, the lobby serves as the main reception area and contains the RiYue Hall, Guanghua Hall, XiangHui Hall, QingYun Hall, and FuDa Hall. The second floor contains the RenDao Art Center, the VIP room and the lecture hall. The space may be used for various forums, lectures, and exhibitions etc. The third floor contains the offices of the Club.
复旦校友俱乐部于2012年底动工装修,所有建设资金、装饰材料都来自地产金融同学会成员的捐助、捐献。历时六余月,于2013年8月18日正式揭牌落成。
Construction of the Clubhouse began at the end of 2012, funded wholly by the generous donations of the Alumni of Fudan University’s School of Real Estate Finance. After six months of careful planning and construction, the club was completed and officially inaugurated on August 18th 2013.
复旦校友俱乐部来源校友、服务校友,是校友凝聚感情的纽带、交流信息的平台、展示风采的窗口,更是服务校友的基地。俱乐部将竭尽全力为复旦校友提供礼宾接待、会务保障、展示展览、商务咨询以及差旅、餐饮服务。
Fudan Alumni Club was created by FuDan’s Alumni, for their fellow alumni- not only is it a testament of the alumni’s dedication to their Alma Mater, but the Club will also continue to serve as a link and information exchange platform to strengthen the bonds between the Alumni themselves. The Club is dedicated to servicing its alumni in every aspect, providing business support, business consulting, business travel, hosting, exhibition, as well as food and beverage services.
 

复旦校友俱乐部揭牌

俱乐部一景

校友俱乐部名称

一楼大堂

一楼光华厅

一楼日月厅

一楼相辉厅

正门封面用

二楼报告厅

一楼卿云厅

二楼人岛艺术中心